Inaèe nas ne bi interesovale tvoje beznaèajne kriminalne aktivnosti, ali smo zabrinuti za laži koje konstruišeš o pokojnoj Kraljici majci.
Normalmente, não nos importaríamos com suas atividades criminais insignificantes. Mas estamos preocupados com as mentiras que está criando sobre a falecida Rainha Mãe.
Ozbiljno Džoš i ja smo zabrinuti za tebe.
Sério, Josh e eu estamos preocupados.
Nismo previše obraæali pažnju na igru, bili smo zabrinuti za Mariu.
Não prestávamos muita atenção no jogo. Estávamos preocupados com Maria.
Iskreno, mi smo zabrinuti za svoje pozicije.
Estamos mais preocupados com os cargos administrativos.
Mi smo zabrinuti za vas, gospoðo Hayden.
Estou preocupado com a senhora, Sra. Hayden.
Sindikat me je poslao jer smo zabrinuti za vas.
O Sindicato me mandou, pois essa situação nos preocupa.
Da li imas pojma kako smo zabrinuti za vas?
Faz idéia de como estamos preocupados?
Bili smo zabrinuti za bezbednost bebe i Moldera.
Estávamos preocupados com a segurança do bebê, e do Mulder.
Charlie, svi smo zabrinuti za tebe.
Charlie, estamos todos preocupados com você.
Jonase, samo smo zabrinuti za tebe.
Jonas, estamos só preocupados com você.
Postali smo zabrinuti za vas dvoje, nismo se videli vekovima!
Estávamos começando a nos perguntar por vocês dois. Não temos visto vocês há tempos.
Bili smo zabrinuti za sigurnost graðana.
Nós estavamos preocupados com a segurança da vila.
Ali, bili smo zabrinuti za Jasmine.
Mas nós estávamos muito preocupados com a Jasmim.
Mi smo zabrinuti za tradiciju clanovi ragbi tima da izigravaju zene?
Estamos preocupados com a imagem que passa. Membros da equipe de Rugby, representando mulheres.
Tracy, prijatelji i ja smo zabrinuti za tebe.
Tracy, seus amigos e eu estamos preocupados com você.
E-dog, slušaj, èoveèe, zaista smo zabrinuti za tebe.
E- dog, escuta, estamos muito preocupados contigo.
Slušaj, dušo, nismo ljuti, samo smo zabrinuti za tebe.
Querida, não estamos bravos. Entendeu? Estamos preocupados com você.
Ne, samo smo zabrinuti za tebe.
Não. Só estamos preocupados com você.
Èuj, Meg, samo smo zabrinuti za tebe.
Olha, Meg, só estamos preocupados com você.
Ja i Sonja smo zabrinuti za tebe, èoveèe.
Sonia e eu estamos preocupados com você, cara.
Zaista smo zabrinuti za Sunilovo zdravlje.
Estamos realmente preocupados com o bem estar do Sunil.
Pitamo te to samo zato što smo zabrinuti za tebe.
Só estamos perguntando, pois nos preocupamos com você.
Hana, mi smo zabrinuti za vas Zbog fizičkog i emocionalne simptome koji imate.
Hannah, estamos preocupados com você por causa dos sintomas físicos e emocionais que você está tendo.
Onda možeš razumijeti zašto smo zabrinuti za nju.
Então você deve entender por que estamos preocupados com a segurança dela.
Veoma smo zabrinuti za njenu bezbednost.
Estamos preocupados com a segurança dela.
Samo smo zabrinuti za hernije trenutno.
Agora só estamos preocupados com hérnias.
Ne brine nas veæe, veæ smo zabrinuti za klinca.
Não nos preocupamos com o Conselho, mas com Daniel.
Slušajte, ne znam kako drugačije da kažem ovo, ali smo zabrinuti za vas.
Não sabemos como dizer isso, mas estamos preocupados com vocês.
Rekla ti je kako smo zabrinuti za tebe?
Ela lhe contou o quanto estamos preocupados com você?
Samo da uskoèim, oboje smo zabrinuti za brzinu pogoršanja.
Desculpe interromper. Nós estamos preocupados com a rapidez da deterioração.
Svi smo zabrinuti za njega. Stomaèni problemi mu se pogoršavaju, naroèito kad si ti u blizini.
As dores de estômago parecem piorar, principalmente quando você aparece.
Mislim, svi mi smo zabrinuti za tebe.
Todos nós estamos preocupados com você.
Baroneso, bili smo zabrinuti za vas.
Baronesa, estávamos muito preocupados. Me desculpe, Sir Locke.
U svakom sluèaju, tvoj sponzor me je zamolio da te proverim, jer on, pa, sada, mi smo zabrinuti za tvoje zdravlje.
Seu padrinho me pediu para falar com você porque ele, não, nós estamos preocupados com sua saúde.
2.583044052124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Normalmente, não nos importaríamos com suas atividades criminais insignificantes. Mas estamos preocupados com as mentiras que está criando sobre a falecida Rainha Mãe. 